Vërtetim punësimi për vizë amerikane

Përditësuar më:

Për vizën turistike ose të biznesit, puna e qëndrueshme në Shqipëri është një nga dëshmitë më të forta se do të ktheheni. Vërtetimi i punësimit nga punëdhënësi e bën këtë të qartë: ku punoni, që kur, sa fitoni dhe se ju është miratuar leja për udhëtimin. Më poshtë gjeni çfarë duhet të përmbajë dhe një shabllon që punëdhënësi mund ta përdorë.

Çfarë duhet të shkruajë

  • Emrin tuaj të plotë, datëlindjen dhe numrin e pasaportës.
  • Pozicionin, datën e fillimit dhe llojin e kontratës (e përhershme ose me afat).
  • Pagën bruto mujore.
  • Periudhën e lejes së miratuar dhe datën kur riktheheni në punë.
  • Kontaktin e personit që mund ta konfirmojë vërtetimin.

Forma

Vërtetimi shkruhet në letër me kokën e kompanisë, me vulë dhe nënshkrim, dhe duhet të jetë i freskët: sa më afër datës së intervistës, zakonisht jo më i vjetër se një muaj. Mund të shkruhet direkt në anglisht; nëse punëdhënësi e jep në shqip, bashkëngjitni përkthim.

Shabllon për punëdhënësin

Dërgojani këtë shabllon departamentit të burimeve njerëzore ose drejtorit. Ata plotësojnë të dhënat, fshijnë fjalitë që nuk vlejnë dhe e printojnë në letrën e kompanisë.

Shabllon letre (në anglisht)
[Company letterhead: company name, address, registration number, phone, email]

[Place], [date]

To: U.S. Embassy Tirana – Consular Section

EMPLOYMENT CONFIRMATION

This is to confirm that [employee's full name], born [date of birth], passport no. [number], has been employed by [company name] since [start date] as [job title], on a [permanent / fixed-term (until date)] contract, working [full-time / part-time].

[His / Her / Their] gross monthly salary is [amount and currency].

[Employee's name] has been granted [paid annual leave / leave] from [date] to [date] to travel to the United States for [purpose, e.g. tourism / a family visit / a business meeting with (company)] and is expected to return to work on [date]. [His / Her / Their] position will be kept during this absence.

[Only for a business trip: The company will cover the travel and accommodation costs of this trip.]

For verification, please contact [name, job title] at [phone] or [email].

[Signature and company stamp]
[Signatory's full name]
[Job title, e.g. HR Manager / Director]

Zëvendësoni gjithçka në [kllapa katrore] me të dhënat tuaja dhe fshini fjalitë që nuk vlejnë për ju. Letra duhet të jetë e saktë; të dhënat e rreme mund të çojnë në refuzim.

Çfarë e forcon

  • Listëpagesat e fundit dhe vërtetimi i pagesës së kontributeve nga ISSH (në e-Albania).
  • Për të vetëpunësuarit: ekstrakti i QKB-së dhe vërtetimi i shlyerjes së detyrimeve tatimore.
  • Pasqyrat bankare ku duket paga që hyn çdo muaj.

Pyetje të shpeshta

A e lexon zyrtari vërtetimin në intervistë?

Jo gjithmonë. Shpesh zyrtari pyet gojarisht për punën dhe pagën. Vërtetimi duhet të përputhet me atë që shkruani në DS-160 dhe me atë që thoni.

Po nëse punoj pa kontratë të rregullt?

Atëherë vërtetimi ka pak vlerë. Tregoni atë që mund të dokumentoni: kontributet në ISSH, të ardhurat në bankë, biznesin ose studimet.

A mjafton vetëm vërtetimi i punësimit?

Jo. Ai është një pjesë e tablosë. Zyrtari vlerëson situatën tuaj të plotë: familjen, të ardhurat, udhëtimet e mëparshme dhe qëllimin e vizitës.

Burime zyrtare

Kontroll bazë 5,99 € · Kontroll i avancuar 12,99 € · TVSH e përfshirë

VizaCheck është shërbim i pavarur për kontrollin e dokumenteve. Nuk jemi pjesë e Ambasadës së SHBA-së apo e Departamentit të Shtetit dhe nuk garantojmë lëshimin e vizës: vendimin e merr gjithmonë zyrtari konsullor.