İngiltere vizesi için işveren yazısı

Son güncelleme:

GOV.UK'nin ziyaretçiler için hazırladığı resmî rehber, görevinizi, maaşınızı ve ne kadar süredir çalıştığınızı doğrulayan bir işveren yazısı önerir. Türkiye'den başvuranlar için bu yazı, seyahatten sonra döneceğinizi gösteren en önemli belgelerden biridir. Aşağıda yazının nasıl eksiksiz hazırlanacağını ve neden baştan İngilizce yazılmasının avantajlı olduğunu bulabilirsiniz.

GOV.UK'nin istediği bilgiler

  • Şirketteki göreviniz.
  • Maaşınız.
  • Ne kadar süredir orada çalıştığınız.
  • Antetli kağıt ve imza.

Eklemeye değer olanlar

Rehberde geçmese de onaylanan izin tarihleri ve işe dönüş tarihiniz, memurun en önemli sorusuna doğrudan cevap verir: geri dönecek misiniz? Yazıyı teyit edebilecek bir yetkilinin adını ve iletişim bilgilerini de ekleyin.

İşvereniniz için şablon

Türkçe yazılan bir yazı için tercümanın doğruluk beyanını, tarihi, adını soyadını, imzasını ve iletişim bilgilerini içeren onaylı bir tercüme gerekir. Yazının doğrudan İngilizce hazırlanması bu masrafı ortadan kaldırır.

Mektup şablonu (İngilizce)
[Company letterhead: company name, address, registration number, phone, email]

[Place], [date]

To: UK Visas and Immigration – Entry Clearance Officer

EMPLOYMENT CONFIRMATION

This is to confirm that [employee's full name], born [date of birth], passport no. [number], has been employed by [company name] since [start date] as [job title], on a [permanent / fixed-term (until date)] contract, working [full-time / part-time].

[His / Her / Their] gross monthly salary is [amount and currency].

[Employee's name] has been granted [paid annual leave / leave] from [date] to [date] to travel to the United Kingdom for [purpose, e.g. tourism / a family visit / a business meeting with (company)] and is expected to return to work on [date]. [His / Her / Their] position will be kept during this absence.

[Only for a business trip: The company will cover the travel and accommodation costs of this trip.]

For verification, please contact [name, job title] at [phone] or [email].

[Signature and company stamp]
[Signatory's full name]
[Job title, e.g. HR Manager / Director]

[Köşeli parantez] içindeki her şeyi kendi bilgilerinizle değiştirin ve size uymayan cümleleri silin. Mektuptaki bilgiler doğru olmalıdır; yanlış bilgi vize reddine yol açabilir.

Kamu çalışanları ve emekliler

Devlette çalışıyorsanız kurumunuzdan alacağınız görev belgesi ve izin onayı, özel sektör işveren yazısının yerini tutar. Emekliyseniz işveren yazısı yerine SGK'dan emeklilik belgesi ve emekli maaşının yattığı hesabın dökümü sunulur.

Destekleyici belgeler

  • e-Devlet'ten barkodlu SGK hizmet dökümü ve son maaş bordroları.
  • Maaşın yattığını gösteren banka hesap dökümü.
  • Serbest çalışanlar için vergi levhası ve faaliyet belgesi.
  • Öğrenciler için okuldan alınan öğrenci belgesi.

Sıkça sorulan sorular

SGK dökümü de tercüme edilmeli mi?

Evet, İngilizce olmayan her belge için onaylı tercüme gerekir. Bu yüzden asıl bilgileri İngilizce işveren yazısında toplamak, tercüme edilecek sayfa sayısını azaltır.

Yazı ne kadar yeni olmalı?

GOV.UK bir süre belirtmez; ancak yazı güncel durumunuzu göstermelidir. Pratikte başvuru yaptığınız ay içinde alın.

Taranmış belge kabul edilir mi?

Evet. Belgeler VFS Global'e net tarama veya fotoğraf olarak yüklenir; GOV.UK fotokopilerin değil asıl belgelerin fotoğraflanmasını önerir.

Yeni işe başladıysam ne olur?

Yazıda bunu belirtin ve iş sözleşmenizi ekleyin. Yeni iş tek başına sorun değildir, ancak Türkiye'deki diğer bağlarınız daha önemli hale gelir.

İş seyahati için ne yazılmalı?

İngiltere'deki hangi şirketle, hangi amaçla görüşeceğinizi ve masrafları kimin ödeyeceğini belirtin. Ziyaretçi olarak toplantı ve konferanslara katılabilirsiniz, ancak bir İngiliz şirketi için çalışamaz veya ondan ücret alamazsınız.

Resmî kaynaklar

Önizleme ücretsizdir. Tam sonuç için Temel kontrol €5,99, Gelişmiş kontrol €12,99 (KDV dahil).

VizaCheck bağımsız bir evrak kontrol hizmetidir; Birleşik Krallık hükümeti, UK Visas and Immigration (UKVI) veya VFS Global ile bağlantısı yoktur. Vize kararını yalnızca UKVI verir; biz herhangi bir sonucu garanti etmeyiz. Ücret, süre ve kurallar için her zaman GOV.UK'yi esas alın.